Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

зал для банкетов

  • 1 banqueting hall

    Новый англо-русский словарь > banqueting hall

  • 2 hall

    [hɔ:l]
    arrival hall ж.-д. зал прибытия assembly hall зал заседаний hall зал; большая комната; banqueting hall зал для банкетов; servants, hall помещение для слуг county hall зал заседаний окружного совета hall зал; большая комната; banqueting hall зал для банкетов; servants, hall помещение для слуг hall зал; большая комната; banqueting hall зал для банкетов; servants, hall помещение для слуг hall здание, помещение общественного характера; Surgeons, Hall помещение ассоциации хирургов hall здание, помещение общественного характера; Surgeons, Hall помещение ассоциации хирургов hall обед в университетской столовой hall общежитие при университете hall помещичий дом, усадьба hall столовая университетского колледжа hall холл; приемная, вестибюль; коридор hall поэт. чертог hall of residence сист.обр. университетское общежитие multipurpose hall многоцелевой зал municipal hall здание, помещение общественного характера riding hall (крытый) манеж hall зал; большая комната; banqueting hall зал для банкетов; servants, hall помещение для слуг hall здание, помещение общественного характера; Surgeons, Hall помещение ассоциации хирургов town hall ратуша village hall усадьба

    English-Russian short dictionary > hall

  • 3 hall

    [hɔ:l] n
    1. 1) зал; большое помещение

    dance hall - дансинг, танцевальный зал

    lecture hall - конференц-зал, аудитория

    assembly /school/ hall - актовый зал

    athletic [fencing] hall - зал для лёгкой атлетики [для фехтования]

    2) возвыш. чертог

    Hall of Fame - а) пантеон (в Нью-Йорке; галерея с бюстами выдающихся людей); б) зал славы (в университете и т. п.); мемориальная комната, комната-музей (с портретами учёных, героев и т. п.); в) плеяда великих людей, знаменитостей и т. п.

    she won a lasting place in the actors' hall of Fame - слава этой актрисы никогда не умрёт

    2. 1) здание колледжа или университета, предназначенное для собраний или занятий; университетское общежитие
    2) студенты, живущие или занимающиеся в этом здании
    3) редк. университетский колледж
    3. 1) университетская столовая
    2) обед в университетской столовой
    4. административное здание

    town hall - ратуша, здание муниципалитета

    5. холл, вестибюль, приёмная; коридор (тж. entrance hall)
    6. помещичий дом, усадьба
    7. разг. pl мюзик-холл

    to be /to appear/ on the halls - появляться на эстраде, выступать

    НБАРС > hall

  • 4 hall

    noun
    1) зал; большая комната; banqueting hall зал для банкетов; servants, hall помещение для слуг
    2) холл; приемная, вестибюль; коридор
    3) здание, помещение общественного характера; Surgeons' Hall помещение ассоциации хирургов
    4) общежитие при университете
    5) столовая университетского колледжа
    6) обед в университетской столовой
    7) помещичий дом, усадьба
    8) poet. чертог
    * * *
    (n) зал; зал для занятий; прихожая; холл
    * * *
    зал, передняя, вестибюль
    * * *
    [ hɔːl] n. зал, зала, большая комната, коридор, передняя
    * * *
    вестибюль
    гостиная
    зал
    здание
    коридор
    приемная
    усадьба
    холл
    * * *
    1) а) усадьба, поместье; замок (какого-л. вельможи и т. п.) б) зала, зал; холл, столовая 2) а) приемная б) коридор 3) а) брит. здание колледжа или университета, университетские постройки, корпуса (в Англии) б) брит. общежитие при университете в) амер. общество, кружок (литераторов и т. п.); место собрания таких обществ (обык. при каком-л. колледже) 4) брит. а) столовая в университете или колледже б) обед в студенческой столовой

    Новый англо-русский словарь > hall

  • 5 banqueting hall

    1) Общая лексика: зал для банкетов
    2) Устаревшее слово: пировальный зал
    3) Строительство: банкетный зал

    Универсальный англо-русский словарь > banqueting hall

  • 6 banqueting hall

    banqueting hall зал для банкетов

    Англо-русский словарь Мюллера > banqueting hall

См. также в других словарях:

  • зал — за/ла; а; м.; (устар.) 1) а) Большое помещение для многолюдных собраний, для занятий чем л. и др. целей. Зрительный зал. Концертный зал. Читальный зал. Зал ожидания. Актовый зал. Зал для банкетов, приёмов …   Словарь многих выражений

  • зал — а; м.; (устар.) ЗАЛА, ы; ж. 1. Большое помещение для многолюдных собраний, для занятий чем л. и др. целей. Зрительный з. Концертный з. Читальный з. З. ожидания. Актовый з. З. для банкетов, приёмов. Проветрить з. Колонный з. Гимнастический,… …   Энциклопедический словарь

  • Casanova Inn — (Дилижан,Армения) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Hovsepian Street,63, 3906 …   Каталог отелей

  • Dwór w Odonowie — (Odonów,Польша) Категория отеля: Адрес: Odonów 2, 28 500 Odonów, Польша …   Каталог отелей

  • TH Hotel Alor Setar — (Алор Сетар,Малайзия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Lot 3860, Mukim …   Каталог отелей

  • Leśniczówka Jednorożec — (Lipowo Kurkowskie,Польша) Категория отеля: Адрес: Lipowo Kurkowskie 13, 11 …   Каталог отелей

  • банкетная — ой, ж. banquet. Зал для банкетов. В банкетной <перед троицей> молодые березы с пахучими листочками, светло зеленые, влажные клены, по полу свеже скошенная трава, пахнет сеном, мятой, полынью, степью ж. Эртель Смена. // РМ 1891 8 1 42. В… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • зала — ЗАЛ а; м.; (устар.) ЗАЛА, ы; ж. 1. Большое помещение для многолюдных собраний, для занятий чем л. и др. целей. Зрительный з. Концертный з. Читальный з. З. ожидания. Актовый з. З. для банкетов, приёмов. Проветрить з. Колонный з. Гимнастический,… …   Энциклопедический словарь

  • Москва — 1) река, лп Оки; Смоленская, Московская обл. Для объяснения гидронима Москва в XIX XX вв. предлагался ряд этимологии на основе фин. угор. языков: коровья река . Обе мотивировки вполне реалистичны: река и начинается в болоте (Москворецкая Лужа или …   Географическая энциклопедия

  • Павильон — Отдельно стоящий садовый павильон. Павильон (фр. pavillon)  в основном смысле  небольшая изолированная постройка. В …   Википедия

  • Лицеум — Театр Лицеум Место нахождения …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»